Esta designação estendeu-se à maioria dos países europeus: em castelhano diente de león,, em italiano dente di leone, em alemão Löwenzahn, em norueguês Løvetann e em inglês dandelion que é simplesmente a versão inglesada da pronúncia francesa.
O curioso é que actualmente na França, a planta é conhecida como pissenlit que quer dizer literalmente "mijar na cama". :-) Informação técnica
Fotografia N.º: 878
Câmera: Kodak DX6490
Abertura: f 2.8
Distância focal: 6.3 mm (35mm equiv.: 36 mm)
Velocidade do obturador: 1/750 sec
Flash: Não Disparado No flash
Estive a carregar baterias e sem tempo para fazer a escolha desta semana.
;-)
Great shot!!
Apetece soprar!... :)
Uma palavra:
FANTÁSTICA!!!!
Oh meu desgraçado, tenho tres fotos de dentes de leão para meter no blog e agora vou ter que esperar mais uma semanita ou duas para não te estar a 'copiar'...
Estas plantinhas são uma maravilha para fotografar pois permitem um jogo muito curioso entre o que fica focado (logo cheio de pormenores porque as 'sementes aladas' sobrepostas os criam) e o que, logo ali ao lado, não fica... gosto desta tua versão a cores, no meu caso preferi colocá-las a P&B para reforçar a questão das texturas e dos pormenores...
abraço
Tanta nitidez até mete nojo! :-)
Excelente definição mais uma para admirar
Ando à meses À procura de um dentinho :( Parabéns excelente definição. Adorei.
Mais uma excelente macro com uma definição impecável.
Excelente trabalho.
magnifica imagem e definição, parabéns
Rémus, "dent-de-lion" existe também na lingua francesa como sinonimo de "pissenlit", mas é pouco usado hoje em dia.
É verdade, "pissenlit" vem de "mijar na cama". A explicação é a seguinte: "Cette plante est ainsi nommée en raison de ses vertus diurétiques".
a profundidade de campo resultou 5*.. a estas plantas, cuja fotogenia é fantastica...
Elá, grande macro. Uma boa nitidez (como já foi dito) e a focagem no ponto!
Macro fantástica!!!
Hey great play on words with your title, brought a big smile to my face :) The sharpness and details are excellent!
Muito obrigado pelos vossos simpáticos comentários.
mirco: Thanks!
AndreM: Venham elas... não tenhas medo. :-)
PixeLuz: Obrigado.
Os dentes de leão são tão "fotogénicos"...irrepreensível!
Dá vontade de soprar! :)
Sempre gostei dessas coisas! De soprar e ver as sementes pelo ar! Excelente foto com grandes cores!
Adoro
perfect in details, what a wonderful macro, compliments
again, those are cool tidbits of info for this really nice shot.. :)
Perfeita e maravilhosa! Deu vontade de dar uma sopro, rs... abraço, chica