A Etimologia diz-nos que a palavra piscina vem do latim «piscina», que por sua vez é derivada da palavra «piscis» com o significado de «peixe». Originariamente a piscina era apenas um reservatório para a criação de peixes. E não é por acaso que denominamos a actividade de criação de peixes como piscicultura.

Com a difusão dos famosos banhos públicos dos romanos, o vocábulo passou naturalmente a designar os grandes tanques de água fria e quente em que eles usavam para esses banhos. Por causa disso, já que nós passamos a entrar e a estar na piscina, etimologicamente acabamos por retirar os peixes da piscina e colocar os peixes no aquário, que tem origem na palavra água.

  Informação técnica

  Mais fotografias

  Escolha da semana

Arco-Íris Reloaded: A concert on an unusual stage

• Ver outras escolhas da semana