Já aqui falei na condessa Mumadona, que foi quem mandou construir o castelo de Guimarães.
Agora volto a falar nela, porque como gente rica é outra coisa, no seu testamento consta que doou toda a região de Aveiro ao mosteiro de Guimarães. Ela usou a expressão: "Suis terras in Alauario et Salinas", sendo Alauario a mais antiga forma que se conhece do topónimo Aveiro.
Em latim, o u entre vogais pronunciava-se v, portanto Alauario era igual a Alavario. Com o passar dos anos, a evolução da palavra no português foi:
Alavario → Alavairo → Aavairo → Aveiro.
Com o detalhe que a pronúncia Àveiro provém da contracção dos dois aa.

Aveiro esteve praticamente sempre ligada a actividades de produção de sal e do comércio naval. Na antiguidade, o sal era um valioso bem de troca. Mas foi com a presença romana no território que passou a existir um aumento da sua produção. Na época da Mumadona, que veio depois dos romanos, já existiam muitas salinas na região de Aveiro. Por isso a distinção na sua expressão, em que doava as terras e as salinas.

^{Fotografia tirada pela máquina analógica Praktica MTL 5 e com um rolo AGFA Optima II Prestige - 100, expirado em Dezembro de 2003 (15 anos e 2 meses antes da fotografia ter sido tirada).
Distância focal: 28mm}

  Informação técnica

  Mais fotografias

  Escolha da semana

Arco-Íris Reloaded: A concert on an unusual stage

• Ver outras escolhas da semana